Romance (album de Luis Miguel)

Pour les articles homonymes, voir Romance.

Romance est le huitième album studio du chanteur mexicain Luis Miguel. Il a été publié par WEA Latina le 19 novembre 1991. Bien que la production ait été initialement prévue comme une autre collaboration avec Juan Carlos Calderón, ce plan a été abandonné lorsque Calderón n'a pas pu composer de chansons pour l'album. Face à une nouvelle échéance dans son contrat d'enregistrement, Miguel a choisi, à la suggestion de son manager, de faire appel à la musique boléro pour son projet. L'auteur-compositeur-interprète mexicain Armando Manzanero a été engagé par WEA Latina pour coproduire l'album avec Miguel. L'enregistrement a commencé en août 1991 chez Ocean Way Recording à Hollywood, en Californie, avec Bebu Silvetti comme arrangeur.

Sur l'album, Miguel reprend douze boléros, enregistrés à l'origine entre 1944 et 1986. Les deux premiers singles, Inolvidable et No Sé Tú, ont atteint la première place du Billboard Hot Latin Songs aux États-Unis et ont passé six mois en tête des hit-parades mexicains. Mucho Corazón et Cómo se sont classés dans les cinq premiers du hit-parade des Hot Latin Songs, Usted et La Barca ont été diffusés dans toute l'Amérique latine. Miguel a fait la promotion du disque en effectuant une tournée aux États-Unis et en Amérique latine. L'album a été généralement bien accueilli par les critiques musicaux, qui ont fait l'éloge du chant de Miguel et de la production du disque. Le chanteur a reçu plusieurs récompenses, dont une nomination aux Grammy pour le meilleur album de musique pop latine.

Romance s'est vendu à plus de sept millions d'exemplaires dans le monde entier, son disque le plus vendu dans sa carrière musicale. Aux États-Unis, il a passé 32 semaines en tête du classement Billboard Pop Latin Albums (en), et a été le premier album en langue espagnole d'un artiste latin non crossover à être certifié or par la Recording Industry Association of America (RIAA) ; il a également été certifié or au Brésil et à Taïwan, ce qui est une première pour un artiste hispanophone. Romance est le troisième album le plus vendu de tous les temps au Mexique, et le disque le plus vendu en Argentine par un artiste non natif. L'album a été noté par les critiques comme relançant l'intérêt pour la musique boléro. Son succès a encouragé Miguel à sortir trois autres disques de boléro : Segundo romance (1994), Romances (1997) et Mis romances (2001).